e育児

TOEIC900点ママ。インターナショナルスクール保育士が教える子育て英語。幼児英語教育。

building, blocks, lego
日常英会話

レゴ、積み木って英語でなんというの?BricksとBlocks違い?

子どもが大好きなレゴ。

年齢に合わせて色々なサイズがあり、

インターナショナルスクールでも自由遊びの際、

クラスの中でも先生が指定した形に組み立てたり大活躍です。

レゴブロックっていうとき英語だと

Block(ブロック)

とも

Brick(ブリック)

とも言えそうですよね?

building, blocks, lego
Photo by stevepb on Pixabay

↓わが子も勉強中。

参考過去記事:おすすめオンラインKimini英会話

初月無料キャンペーン実施中!

BlocksとBricksの違いはなに?

 

アメリカ人ネイティブ先生に聞いてみました。

 

Block(ブロック)の意味

block[名詞(n)](ブロ(ラ)ック):

・(木、石、チョコなど)塊、角材

・(アメリカ英語)おもちゃの積み木

ちなみに木製の積み木は

「Wood blocks」(ウッド ブロックス)

もしくは

「Wooden Blocks」(ウデン ブロックス)

です。


BlockはBrickに比べて、端(エッジ)がソフトな印象があるとのことも

話していました。

一つづつの塊のイメージが強い感じでしょうか。

 

cubes, assorted, boxes
Photo by CreativeMagic on Pixabay

Brick(ブリック)の意味

brick[名詞(n)](ブリック):

・レンガ、レンガを作る材料

Blockのいろいろな種類の塊というイメージというよりは家を作る材料のようなイメージを感じます。

wall, bricks, brick wall
Photo by PublicDomainPictures on Pixabay

LEGO blocks VS LEGO bricks どちらが正しい?

アメリカ人ネイティブの先生に聞いていますので、イギリスやほかの国の英語だと違うかもしれません。

「LEGO blocks(ブロックス)」の使用例

Let’s play with LEGO blocks.

(レッツプレイウィズ レゴブロックス.)

LEGOブロックで遊ぼう!

 

遊びの総称として「レゴしようよ!」というときは「LEGO “Blocks”」になるようです。

 

でもそのまま使う場合も多いようです。

わざわざレゴブロックで遊ぼうと言わないように、

Let’s play with LEGOs.(レッツプレイ ウィズ レゴス)

「LEGO bricks(ブリックス)」の使用例

I’m building with LEGO bricks.

(アィム ビルディング ウィズ レゴブリックス.)

LEGO使って、組み立ててるんだよ。

 

LEGO単体をさすときはBrickを使うようです。

例えば、「そのレゴとってくれない?」のときのレゴは

「LEGO bricks レゴブリックス(複数の場合)」となります。

 

【エイゴックス】ネイティブ講師とのマンツーマン・レッスンが350円~



おもちゃ自体の遊びについて出なくて、

部品として「そのレゴ取って」の時はBrickでいきましょう。

人気ブログランキングへ

英語育児ランキング

 

LEGO公式サイトでは”Brick(ブリック)”と表現している!

参照:LEGO公式サイトカスタマーサービス(お客様センター)



LEGO公式サイトの問い合わせ窓口で

レゴブロックが足りないときの問い合わせ窓口です。


よく見るとレゴブロックのことをなんと呼んでいるかわかりますが

”Brick”(ブリック)です。


Missing Bricks ミッシング ブリックス

(足りないブロック)

Broken Bricks ブロークン ブリックス
(壊れた、不良品ブロック)

Buy Bricks バイ ブリックス

(ブロックの購入)

私は今までパーツが足りなかったことはないが、

万が一LEGO(レゴ)のブロックが足りないときは

お客様センターから問い合わせしてできることもわかりました。

結論:個別のレゴブロックはBrick(ブリック)と呼ぶ!

オフィシャルサイトでも書いてあるように一つ一つのブロックは

「Brick(ブリック)”と呼び、あそびの総称としては

LEGO Block(ブロック)と使えるようです。



ただ、あそびの総称として使うときはそのままLEGOと

使うことの方が多いようです。

積み木(つみき)は英語でWooden Blocks(ウッデン ブロックス)

木の積み木の遊びの

総称で使う時はWooden Blocksと言えそうです。

Amazonで検索をするとたくさん出てきます。

返信する

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です